La séduisante et intrépide aviatrice américaine January Jones virevolte d'aventure en aventure dans le monde fascinant et menaçant des années 1930. Avec l'aide de son mécanicien Rik et de l'énigmatique agent secret X1, elle doit déjouer des complots d'envergure internationale. / Tome 4 : Cascadeuse sur un film a Hollywood, January se plonge à nouveau dans mille dangers !